◆潘耀明(左五)、劉震(左四)、馬逢國(左三)、王軍(右四)、李大宏(左二)等嘉賓為展覽開幕剪綵。 香港文(wén)匯報記者萬霜靈 攝
◆張愛玲的手稿《小(xiǎo)團圓》複製品被製作成一個螺旋的圓形裝置。 香港文(wén)匯報記者萬霜靈 攝
◆照片牆展出多(duō)幅張愛玲作品及生活照。 雨竹 攝
◆眾多(duō)觀眾參觀作家手跡等展品。 中新(xīn)社
◆展板內容詳實,吸引觀眾駐足閱讀。 香港文(wén)匯報記者萬霜靈 攝
◆陳建華創作的金庸、梁羽生人像雕塑在展覽中首次亮相。 香港文(wén)匯報記者萬霜靈 攝
◆跨學科(kē)創作項目「南來之花(huā)」。 小(xiǎo)凡 攝

沉浸式場景帶你走進張愛玲蕭紅金庸的精神世界

在過往的本地文(wén)學活動中,「南來作家」是時常被忽略的群體,事實上他(tā)們曾為香港的文(wén)學發展作出巨大貢獻。作為本港最具規模的南來作家展覽,「南來作家手跡遺物(wù)展——走進文(wén)學時光的卷軸」即日起於香港中央圖書館舉辦,共展出張愛玲、蕭紅、金庸等24位重要南來作家的手跡和物(wù)品逾330件,當中200多(duō)件為原件,涵蓋國家級文(wén)物(wù)及首次亮相的作家手稿。重點展品包括首次公開的張愛玲〈草(cǎo)爐餅〉及後記手稿真跡、張愛玲與友人往來書信原件數份、蕭紅致華崗信件五封、金庸致潘耀明書信等。觀眾可(kě)在沉浸式的場景中,踏入南來名作家的豐富精神世界。 ◆香港文(wén)匯報記者 小(xiǎo)凡、雨竹

今次展覽介紹的作家於上世紀三四十年代自內地南遷至香港,他(tā)們或在港發表大量文(wén)學作品,或活躍於各類文(wén)化活動,以文(wén)學和文(wén)字為媒介播下文(wén)化的種子,為香港帶來新(xīn)的文(wén)化景象。他(tā)們的文(wén)學作品亦影響了後來的香港作家,促進本地文(wén)學發展。是次展覽展示部分(fēn)重要南來作家在香港的創作軌跡,凸顯其著作對中華文(wén)化的傳承及對香港文(wén)學產生的深遠影響。值得一提的是,由南京雕塑家陳建華創作的金庸、梁羽生人像雕塑亦在今次展覽中首次展出,而跨學科(kē)創作項目「南來之花(huā)」則展現文(wén)學研究與視覺藝術的跨界融合。展覽期間亦會舉行四場文(wén)學主題講座,內容聚焦「續集——張愛玲與香港的未完故事」「香港兒童文(wén)學的傳承與啟後」「情發於聲:跨媒介與未來文(wén)學」及「從新(xīn)詩到香港詩」。

南來作家是香港文(wén)學的重要力量

在昨日(11日)舉行的開幕典禮上,香港文(wén)學館館長潘耀明致辭時表示,展覽特別關注上世紀三四十年代的南來作家,這段時期對香港文(wén)學起了功不可(kě)沒的促進作用(yòng),為香港文(wén)學帶來活力和生機。「這次展覽中,我們不僅能(néng)看到南來作家們的手跡遺物(wù),更能(néng)透過這些實物(wù),感受到他(tā)們的創作靈感和心路歷程。」

署理(lǐ)文(wén)化體育及旅遊局局長劉震說:「這次展覽介紹的南來作家們,當年在艱難的環境中依然努力進行文(wén)學創作,不斷地滋養香港文(wén)學。今年是中華人民(mín)共和國成立75周年,香港文(wén)學館也即將正式成立,為促進香港文(wén)學的傳承與發展提供一個優良的平台。」

立法會議員馬逢國稱,即將開館的香港文(wén)學館,是香港社會欠文(wén)學館的一個賬,今天終於能(néng)實現,也是對香港文(wén)學家的肯定。「今次展覽不僅展示了珍貴的手跡、遺物(wù),還展現出他(tā)們對香港文(wén)學的深遠的影響和重要的意義。這是香港文(wén)學館致力於展示香港文(wén)學多(duō)元性和豐富性的一次成功嘗試。展覽關注的南來作家,對香港文(wén)學的發展發揮了非常重要的推動作用(yòng),南來作家們通過他(tā)們的作品和活動,為香港文(wén)學帶來了新(xīn)的活力和創新(xīn)。」

中國現代文(wén)學館常務副館長王軍表示,香港作家的文(wén)學資料是現代文(wén)學館館藏資料和展示的重要組成部分(fēn),香港文(wén)學是中國文(wén)學百花(huā)園中一束絢爛璀璨的繁花(huā)。「這次展覽的每一份手稿,每一件物(wù)品,都見證了文(wén)學的歷史,歷史的文(wén)學。在作家的筆記和印記中回望過往年代,南來作家們南下香港,以筆耕耘,為香港文(wén)學增添了色彩與養分(fēn),成為香港文(wén)學重要力量。」

香港大公文(wén)匯傳媒集團董事長李大宏先生在致辭中提到,本次展覽涉及的諸多(duō)文(wén)化大家,不少與《大公報》淵源很(hěn)深。許地山(shān)曾在《大公報》藝術周刊連載;蕭紅曾在《大公報》文(wén)藝副刊上連載;張愛玲曾在《大公報·戲劇與電影》上發表觀影指南;葉靈鳳的《香港方物(wù)志(zhì)》,收錄的正是他(tā)在《大公報》陸續發表的100多(duō)篇短文(wén);秦牧、端木(mù蕻良等也曾為《大公報》撰稿;戴望舒到港後還曾主編《大公報》文(wén)藝副刊。《大公報》旗下《新(xīn)晚報》總編輯羅孚,更是促成了金庸與梁羽生的武俠寫作,他(tā)本人亦是一位著作等身的專欄作家和著名報人。「文(wén)者,貫道之器也。在悠久綿長的辦報歷程中,《大公報》及香港《文(wén)匯報》之所以不遺餘力地為華語文(wén)學創作『搭台架梯』,皆因我們始終認為,文(wén)學是人類審美的最高形式,一代人的生活與情感,一個民(mín)族的奮鬥與信仰,都離不開文(wén)學的記錄與書寫。」

雕塑致敬「武俠雙傑」金庸梁羽生

展覽的24個南來作家,他(tā)們有(yǒu)的短暫居留,有(yǒu)的安居樂業,還有(yǒu)的離港移居內地或海外。這些作家的字裏行間,關注國家與民(mín)族的危機,對平民(mín)百姓悲憫與關愛,同時洞察人性的幽微,留下深刻的香港印記。

在張愛玲主題展區中,張愛玲的手稿《小(xiǎo)團圓》複製品被製作成一個螺旋圓形裝置,呼應書名外,也象徵着「打開時間的卷軸」。現場更展出張愛玲的未公開過的散文(wén)〈草(cǎo)爐餅〉及後記手稿真跡、珍貴書信、肖像和未公開的證件等。展覽另一隅,以蕭紅的長篇小(xiǎo)說《呼蘭河傳》為主題,節選其中的名句做成藝術裝置,陽光剛好可(kě)從鏤空的文(wén)字中映射到地面,為整個展廳帶來詩意。重點展品還包括金庸致潘耀明書信,梁羽生致金依書信,蕭紅致華崗信件五封,葉靈鳳寫作計劃,金依寫作計劃手稿,吳羊壁、高旅、劉以鬯手稿等。

金庸與梁羽生二人同年同月生,同為《新(xīn)晚報》的同事,後又(yòu)都進入武俠小(xiǎo)說領域。2024年是金庸和梁羽生的百年誕辰,同時也是他(tā)們聯手開創的「新(xīn)派武俠小(xiǎo)說」誕生70周年。由南京雕塑家陳建華創作的金庸、梁羽生人像雕塑亦在今次展覽中首次展出,並捐獻給香港文(wén)學館,致敬「武俠雙傑」百年誕辰。陳建華分(fēn)享道:「文(wén)以載道,歌以詠志(zhì),而雕塑當以傳神。我在創作二位先生的過程當中,腦海中全是他(tā)們筆下的英雄人物(wù)和光輝事跡,這些人物(wù)和事跡都有(yǒu)一個共同的話題,就是正義、忠誠,還有(yǒu)家國情懷。非常榮幸能(néng)夠把這兩件作品留在香港,捐給香港文(wén)學館,同時以這兩件作品,致敬兩位作家的百年誕辰,更加致敬下一個香港文(wén)學的百年。」

此外,展覽還有(yǒu)一處由中國美術學院的藝術家與香港文(wén)學館聯合進行的跨學科(kē)創作項目「南來之花(huā)」,通過對24位南來作家作品的語意分(fēn)析,構建出3D數據雕塑,形成一朵朵「花(huā)」。南來作家往往經歷了身份的斷裂和重組,這或許形塑了他(tā)們作品中獨特的敘事時空和故事,不同作者的「花(huā)」因而呈現出綺麗的差異性。

是次展覽由香港文(wén)學館、香港作家聯會、中國現代文(wén)學館共同主辦,《大公報》協辦,旨在進一步向市民(mín)推廣香港文(wén)學,推動文(wén)學發展。